Из-за леса, леса темнаго
Из-за леса, леса темнаго,Из-за садика зеленаго
Подымалася погодушка, погодушка,
Что такая непогожая.
Что во эту во погодушку
Дочка к матери в гости поехала;
Середи леса заехала,
Середь леса, середь темнаго,
Середь садика зеленаго;
С соловьями думу думала:
«Ты лети, лети, соловьюшко,
На родимую сторонушку;
Ты снеси, снеси, соловьюшко,
Роду-племени поклон,
Ты скажи, скажи, соловьюшко,
Родной матушке,
Не ждала бы меня матушка
Сего лета домой:
Нельзя мне, красной девице,
Ни проехать, ни пройти.»
Вологодская губерния. Студитский, стр. 141 («семейная протяжная»).